秘匿性の高いメッセージアプリ「Signal」、ユーザー急増によるシステム障害から回復